본문 바로가기

카테고리 없음

기성용 골 해외반응 모음 / 첼시전 기성용 결승골 동영상 / 기성용 영어 인터뷰



기성용 골 정말 대박이군요. 기성용 골이 리그에서 터져서 승리로 이끌었으면 훨씬 더 가치가 있었을텐데.. 케피탈 컵이라 아주 약간 아쉬운 감이 있긴 하지만 기성용 결승골로 인해서 그동안 터질듯 말듯 하며 기성용이라는 선수에 대한 기대에 뭔가 아쉬움이 남는 감이 있었는데

이번 선덜랜드 첼시전 경기에서 기성용 결승골로 인해서 팀의 사기도 오르고 그동안 말 많았던 기성용에 대한 논란도 어느정도 해소가 될 것 같습니다. 기성용이 EPL 무대 데뷔골을 드라마틱에서 넣으면서 자신에 대한 가치를 입증하고 팬들에게 인식을 확실하게 심어 주었습니다.

기성용 결승골이 터졌던 경기는 오늘인 18일 4시 45분에 잉글랜드 스타디움 오브 라이트에서 열였던 선덜랜드 첼시 캐피탈컵 8강전입니다.

이날 선덜랜드 첼시 경기는 그 어느누구도 승리를 기대 하지 않았을 것입니다. 리그 꼴지인 선더랜드가 강팀 첼시를 상대로 3골이상 먹지나 않으면 다행이라 생각했을 텐데요.



하지만 생각지도 못했던 이변이 일어나고.. 그것도 기성용의 발끝에서


기성용 또한 선발출전이 아닌 벤치멤버로 출발했고, 팀이 0-1로 뒤지고 있던 후반 18분 크레이그 가드너 대신 교체 투입되었습니다. 질거라고 다들 생각했던 경기이고 사실 경기내내 패색이 짙었기 떄문에 기성용이 들어간다 한들 뭐 하나 달라질게 없어 보였습니다





놀라운 일이 경기가 끝나기 전에 일어났습니다. 선덜랜드는 후반 43분 극적인 동점골을 터트리게 되는데요. 토너먼트기 때문에 동점이 되면 연장으로 가야하기 때문에 선덜랜드도 희망이 생기기 시작했습니다.

 

알티도어의 패스를 받은 보리니가 넣기가 힘든 지역이었는데도 불구하고, 훌륭하게 골을 넣었습니다. 그리고 전후반 90분 내 1-1로 승부를 가리지 못한 양 팀은 연장전으로 가야 했습니다.

지친 몸을 이끌고 뛰어야 하는 연장전.. 첼시는 지쳐갔지만 간만에 강팀과 대등한 경기를 펼치게된 선덜랜드는 오히려 더 신이 나 보였느데요. 기성용 골 .. 그 화제의 기성용 결승골은 승부는 연장 후반 13분에 터졌습니다.

 

이번에도 보리니의 역할이 매우 좋았는데요. 보리니가 골대 앞에서 수비진과 떨어져있던 기성용에게 패스를 해줬고, 패스를 받은 기성용이 페널티 박스 왼쪽에서 탄력적인 볼트래핑으로 타이밍을 잡았고, 중앙 쪽으로 돌파한 뒤 오른발 슈팅을 날리며 기적의 순간을 연출 했습니다.

골을 넣은 기성용이 그동안 마음고생잉 얼마나 심했는지, 결승골과 함께 유니폼 상의를 벗어 재끼면서 뛰어다니기 시작했는데요 기성용의 질주를 지켜보는 한혜진 역시 매우 기뻤을것 같습니다. 미친듯 포효하며 팀 동료들과 함께 경기장을 뛰어나니면서 기성용 결승골의 달콤함을 함께 맛보았는데요

 

주심은 유니폼을 벗으며 세리머니를 펼친 기성용에게 옐로카드를 줬습니다. ㅎㅎ 결국 선더랜드는 연장 후반 종료 직전 기성용의 극적인 결승골을 앞세워 극적으로 리그컵 4강에 진출하게 되었네요.

토토하신분 용돈벌이좀 하셨을듯 합니다.

기성용은 골을 넣고난 뒤 경기가 끝나고 나서도 그 기쁨이 채 가시지 않았는지 구단과의 인터뷰에서 "나의 오른발 슛이 골로 연결되는 순간의 심정은 말로 표현할 수 없다. 정말 믿을 수 없는 순간이었다"고 밝히면서 여전히 상기된 표정을 보여줬습니다.

기성용은 "나는 잉글랜드 무대에서 데뷔골을 넣었고 팀은 리그컵 4강에 진출했다. 정말 기쁘다"며 "앞으로도 더 골을 넣고 싶다"고 밝혔는데요. 바램대로 이루어질 것입니다

 

기성용 골이 값진 이유.는 기성용 결승골이 그동안 국대로 되돌아 온것에 대해 불만을 품고 있었던 팬들에게 어느정도 어필할 수 있는 기회이기 때문입니다.

솔직히 기성용이 잘못을 한것이 맞습니다. 아무리 개인 계정이라 하더라도, 노골적으로 팀의 수장을 까대는 글을 다른 선수들과 공유한것은 결국 자기 자신의 불만을 다른 선수들과 함께 만들어나가고, 팀의 불만이 커지게 해 감독과 선수간에 균열이 일어 나게 할 수 있는 짓이었기 때문에

국가대표에 뽑힌 선수로서 그런 경솔한 행동은 하지 말았어야 했습니다.

경기 직후 선덜랜드 구단 트위터에는 기성용을 '매치위너', '키플레이어(kiplayer)'라 칭찬하며 보답했네요^^

 

기성용이 지금까지 싸이월드에서 한번, 페북에서 한번 크게 팬들로부터 질책을 받았기 때문에 한번 더 이런일이 일어난다면 훌륭한 실력에도 불구하고 도태되어 버릴 수 도 있음을 명심해야 할 것입니다. 기성용이 국대로 쓰지 않기에는 아까운 재능을 가지고 있기 때문에, 일단 지금까지 일어 난 일에 대해서는 팬들도 조금 포용을 하고, 기성용도 한층 성숙한 모습으로 보답해야한다고 봅니다

 


이제 한 가정의 가장이 되었고, 애 아빠도 될것이니 어른스러운 모습을 기대해봅니다.

기성용이 이번에 겪었던 일들 그리고 기성용 골로 인해서 맛본 후련함 이 모든것이 더 큰 선수가 되기 위한 소중한 경험이었으리라 생각합니다 스완지에서 선덜랜드로 밀려난것도, 기성용의 유일한 약점이었던 오만한 성격을 어느정도 고치고 자신을 되돌아 볼 수 있는 기회가 될 수 있으므로, 앞으로 훌륭한 선수로 성장하길 기대해봅니다

아래는 기성용 골 동영상 입니다.

그리고 그 아래 해외반응 모음 올립니다.

동영상 보시면서 손가락 한번 꾹! 눌러주세요!!^^




아래는 기성용 영어인터뷰


기성용 영어 잘하네요^^ 기성용이 어릴때 호주 유학을 다녀와서 영어 잘하는거는 다들 아시죠?^^


아래는 기성용 해외반응 모음입니다.

기성용 골 / 기성용 해외반응 / 기성용 결승골

기성용 골 / 기성용 해외반응 / 기성용 결승골

 

 

Nasum
첼시 선발; Schwarzer; Azpilicueta, Cahill, D Luiz, Cole; Mikel, Lampard (c); De Bruyne, Willian, Schurrle; Eto’o.
첼시 서브; Blackman, Terry, Essien, Oscar, Hazard, Ba, Torres.

선더랜드 선발; Mannone, Celustka, Dossena, O'Shea (C), Brown, Cattermole, Larsson, Gardner, Johnson, Giaccherini, Altidore.
선더랜드 후보;  Bardsley, Ki, Cabral, Roberge, Borini, Mavrias, Dixon.

Raich Carter
흥미로운 구성이네, 기성용과 가드너가 없는 라인업은 형편없어. 
그래도 최소한으로 존슨이 보리니를 밀어내고 복귀했구나.

jsdftm04
토요일 경기를 위해 키를 키핑하자.

Fireball07
가드너는 기성용을 대체할 수 없어... 바슬리도 없네, 
우리의 주요 득점원인데..

mogget
기성용과 플레처가 선발이 아니라니 실망이다. 
첼시가 이 정도라면 이길 수 있을 거야.

Mackem60
가드너가 선발이라니 믿을 수가 없군, 도대체 왜 기성용이 벤치야? 
기는 우리 팀에서 유일하게 찬스를 만들어내는 선수인데 말이야. 
오늘은 우리 팀이 이긴다에 걸겠어.
가드너가 선발인 걸 알았다면 별 신경쓰지 않았을텐데!

Spartan
기성용이 없으니깐 안정감이 부족한 거 같다.

JeffM
기성용이 없으니깐 브라운이 패스하는데 애를 먹고 있는데, 
나머지도 마찬가지야.

Fireball07
기성용을 투입해야겠어.... 빌어먹을 가드너의 재탕이라니.

Irishblackcat
기성용을 투입해야해, 
그리고 이런 말해서 슬프지만 도세나 빼고 바르도를 넣어야겠어.

Fireball07
기성용을 투입했으면 좋겠어.

urmom777
기성용이라면 침착성을 찾아올 거야, 
이제 투입할 때가 되었어.

Fireball07
이제 기성용을 올려, Mavrias도 투입하고. 
미드필드에서 전혀 힘을 못쓰잖아.

flusheding
컴온~ 키!

j.w
이제 우리가 간다. 기성용이 첼시를 박살낼 거야.

Hammie
가드너를 기성용으로 교체. 이보다 더 행복할 순 없다.

John the Baptist
아담 존슨은 어떻게 맨시티에서 뛰었던 거야? 그는 압박에 너무 약해... 
가드너가 유니폼 입는 모습을 다시는 안 봤으면 좋겠다. 
이제 기성용이 들어왔으니, 이번 경기에서 다시 힘을 낼 수 있을 거야.

The Situation
기성용이 들어오고 5분이 지났는데, 우리 팀이 100배는 나아진 거 같아. 
현재 시스템에서는 기성용이 핵심이야.

Mick
기성용은 벌써 가드너보다 많은 패스를 성공했어.

ㄴHammie
그러기 위해서는 패스 하나만 성공하면 충분했지.

Fireball07
기성용이 뭘한거야? 땅을 찬건가?

SedgefieldMackem
지(동원)의 머리를 깎고 "기"라고 재명명한 건 누구 아이디어인지 궁금하다.

ㄴvote quimby
지동원의 아이디어야.

nelford_safc
기성용이 승리자가 될 거야.

urmom777
아, 보리니... 그건 득점했어야지.

Dexter
보리니는 쓰레기야.

The Situation
젠장할, 완벽한 기회였잖아. 좀 더 빨리 슈팅했어야지, 보리니야!

Lewberry pie
기성용이 팀에 안정감을 가져왔어.

flusheding
질질 끌어서, 승부차기까지 가자.

andymcnish
알티도어는 새로운 헤스키야, 맞지?

Billy Batts
기성용이 최종 결과를 내면, 엄청 흥분될 거야.

SedgefieldMackem
지동원은 쓰레기다.

drumline123
뎀바바는 문어처럼 움직이네.

ㄴNeil Martin
그의 8개 다리 중 하나가 우리팀을 파괴할 수 있어.

ㄴSedgefieldMackem
인종차별이다.

radjee gadjee 
승부차기까지 가면 우리팀은 누가 차지?

ㄴZOMBIES
라르손, 보리니, 어.... 자케리니, 도세나, 알티도어?

Paolo's Right Hand
보리니를 좋아하는 건 아닌데, 보리니와 기성용이 차이를 만들고 있어.

Taffyduck
리그 최히위 팀의 경기력 같지가 않다. 
기성용과 보리니가 들어오고 대단한 경기력을 보여주고 있어. 
캐터몰과 브라운도 엄청나네, 월드컵에 브라운을 데려가자.

Fireball07
우린 연장전에서 더 잘해왔어.

<연장 전반, 기성용의 결정적 헤딩, 슈왈처 선방>

DJ Mackem
엄청난 선방이다!

Dexter
빌어먹을, 호주산 얼간이가!

urmom777
젠장! 울고 싶다.

Hatful Of Hollow
슈왈처, 염병할 사생아 녀석아!

Butters
젠장, 저걸 도대체 어떻게 막은 거야?

one armed boxer
키이이이이이이이~ 아, 젠장.

Fireball07
완벽한 크로스, 멋진 헤더, 엄청난 선방.... 들어가는 줄 알았어.

<기성용 결승골>

Antidotes
기성용 골~~~~~~~

DJ Mackem
키이이이이이이이이이이이이

iloveki
오마아갓, 기성용의 슛을 막을 수 없었지. 심장마비 걸릴 거 같아.

andymcnish
잘했어, 지-기!!

Hongkongphooey
와, 삽입했어!,,,,,,

MONQES
기성용의 골이 날 아주 행복하게 해준다.

Dexter
기성용, 사랑해!

Vinyl Score
나도 기성용 사랑해!

sonson
멋진 골이야.

PTR
골 들어갔을 때, 거의 영혼이 빠져나가는 거 같았어.

bahtat
이 x같은 컵에 우리 팀 이름이 새겨질 거야, 믿어봐.

SYB_DC
서울이 깃든 골!
(*서울과 소울의 발음 유사성을 이용한 장난.)

sedling
크리스마스를 밝혀주는구나!!!

Edinburgh Black Cat

기성용 골 / 기성용 해외반응 / 기성용 결승골

 

burro nunn
오르가즘이 올 시간이다!

FunkyIguana
우리가 어떻게 이길 수 있었지?

Makem Halfman
키(열쇠)를 얻었어, 비밀을 풀었다! 멋진 경기야!

LeicesterMackem
기성용이 셔츠를 벗는 모습에 실망했어.... 훈련이 부족하군.

andymcnish
그냥 놀랍기만하다. 연장전에는 완전 다른 팀이었어, 
리그에서는 이렇게 플레이하지 못하다니 정말 불만이다.

JDD
우린 우리의 길을 간다~~~~

Mainze
누가 웸블리 티켓 좀 구해줄 수 있어?

Man About Town
엄청난 반전, 믿을 수가 없어!

DJ Mackem
막판에 나오는 골이 최고야, 심리적인 임팩트가 더해진다니까!

Gaz
선수들 모두 잘했어~ 마지막 15분은 정말 끝내줬다.

Hamwise
기성용이 열라 돋보였어. 그가 이적하면 스완지는 미칠 거야.

Mainze
기 부우우우우우우우움!

The Omega Man
믿을 수 없는 승리야. 첼시는 컵대회에서 우릴 한번도 못이겼네!

Jacka
이젠 캐터몰과 기성용이 전방에 배치되어야해.

Mainze
키 세라 세라
(*케 세라 세라와 기성용의 키의 합성어. 뜻은 될대로 되라, 결국엔 그렇게 된다.)

sid84763
가드너가 크리스마스 선물로 이적했으면 좋겠어. 다시는 선발로 나오면 안돼!

clem young
기성용이 팀의 촉매제였어, 스타일리시한 패스와 전방 침투, 
게다가 슈왈처의 엄청난 반사신경이 아니었다면 좀 더 일찍 골을 넣을 수도 있었지.

번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

기성용 골 / 기성용 해외반응 / 기성용 결승골

 

 

스레드 주제: KI

Hatful Of Hollow

당장 닥치고 Ki를 완전 영입해!!!

Dinsdale

너무나도 당연하지! 근데 이번 활약으로 몸값이 올랐을 텐데 참 아쉽다.

스레드 주제: 18/1

Donny Vale

기성용의 골 + 선덜랜드의 4강 진출에 배팅했다.

이것으로 난 이번 크리스마스를 엄청나게 행복하게 보낼 수 있겠지.

당시 배당이 19배였으니 말야 하하하핫핫핫!

nelford_safc

너 설마 이제 수중의 돈이 19파운드인거 아냐? 그걸로 크리스마스 타이트하게 보내게 ? ㅋㅋ

(해석: 가능성이 희박할 수록 적게 배팅을 하는 법이죠 :) 따라서 위 유저는 분명 스레드주가 1파운드만 배팅했을 거라 생각하는 겁니다)

StanleyRednWhite

기성용 골 / 기성용 해외반응 / 기성용 결승골

 

난 15파운드를(약 2만7천원) 선덜랜드의 연장시간 승리(9배)에 걸어서

총 135파운드 돌려받았다 !

스레드 주제: KI vs Chelsea or Ji vs Man City

iloveki

지동원이 맨시티 상대로 넣은 결승골때 더 좋았니

아니면 오늘 기성용이 기록한 결승골때 더 좋았니?

Gonk

오늘은 엄청난 밤이지만, 아직 그래도 Ji가 맨시티 상대로 기록한 골이 더 기억에 남는다.

뇌리에 박혀 잊을 수 없을거야.

FReaK

당연히 Ji가 기록한 맨시티전 버저비터지! 상대도 안되는 게임.

Sweviking

오늘 Ki의 결승골도 Ji의 버저비터와 맞먹는 레벨의 골인데, 그래도 여전히 난 Ji의 버저비터의 팬이야.

Gaz

Ji vs Man City

Gonk

게다가 오늘 Ki에겐 아무도 키스하지 않았잖아 ㅋㅋ

(내가 해주고 싶었지만)

스레드 주제: Wheez Keys are theez keys?

Sneech

오늘 경기장을 나가는데 바닥에 열쇠(key)가 엄청 떨어져 있더군.

이게 누구 열쇠인지 알려주면 곧바로 돌려주러 찾아갈게!

기성용 골 / 기성용 해외반응 / 기성용 결승골

 

screwjack

아무도 안가져가려거든 내가 가지지 뭐 !

스레드 주제: we got the Ki

everstar

우리는 Ki를 가졌지 ♪

그리고 비밀무기(the secret)도 가졌고 말이야!!

MunkyHeed

우리는 Ki를 가졌지,

그리고 그 Ki가 우리를 강등의 위험으로 부터 구원할게야!

SebastienELLISbexter

Ki Ki Ki !!!! 그리고.....케터몰..................

redcar mackem

나는 Ki를 가졌지.

그리고 보리니도 덤으로 가졌고 말야!

everstar

엄청난 밤이야. 오늘 처음으로 내 남동생을 데리고,

남동생의 생애 첫 게임으로 향했어.

오늘 얼굴 보니깐 아주 상기되어 있더라. 축구관람에 폭 빠질듯.

스레드 주제: I Love Ki

andymulesafc

난 Ki를 사랑하고 이 스레드를 만든 Iloveki(한국 여성 유저)도 사랑해

HarrogateMackem

난 너를 사랑하고

난 Ki를 정말 사랑하고

난 미치도록 축구를 사랑한다

와하하하하하하하하하핳

Fabulous Falcao

Ki!!!! 이 이쁜 녀석!!!!

xmfd

난 대한민국을 사랑한다 ( I LOVE KOREA )

andymulesafc

북쪽? 아님 남쪽?

woodlebert

난 그냥 한국인/한민족 전부를 사랑한다.

SAFCMarc

그라운드에 투입되자마자부터 엄청났어. 당장 사인하길!

19seventy3

난 Ki를 정말 격하게 사랑한다!!!

스레드 주제: 경기후 열쇠를 잃어버림.

Graieb

난 내 안경을 잃어버렸어(진짜로)

결승골 직후 누군가가 실수로 팔을 벌리며 방방 뛰면서 낚아챈것 같은데

그 이후로 보이는건 빨강 하양 줄무늬 물결이 넘실거리는 찬란한 광경이었지.

Wilko4

난 누가 자리에 남겨둔 아이폰5를 발견했어. 너무 흥분한 나머지 떨어뜨리고 잊어버린 모양이군 ㅋㅋ

abbs

난 결승골 직후 누군가가 내 정강이를 실수로 "뙇!!!!" 걷어차는 바람에 아직도 얼얼해.

너무 비좁아서 그랬는듯.

jsdftm04

난 방방 뛰다가 내 겨울 장갑을 잃어버림 ㅠ

번역기자: baits
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com


 
dsrfger.jpg

 

 


-0-1로 첼시가 앞서는 상황-

 

 


Jcrossan
가드너는 제발 더 이상 안보였으면 좋겠어.
왜 이렇게 못하는 거야? 다리 하나가 없는 것처럼 뛰네!
 
 

 
JeffM
브라운은 Ki가 없으니깐 패스가 잘 안 되는 듯한 느낌이네.
브라운뿐만 아니라 팀 전체가 그런 영향을 받고 있는 것처럼 느껴져
 

 
Rokerman
젠장, 이건 무슨 리그 1 수준의게임을 보는 듯 하네
 


 
Dexter
가드너는 무슨 승부조작이라도 하는 거야?
첼시 승리에 걸었나?
 

 

Nelford_safc
어떻게 저 따위 선수들이 우리 팀 1군에서 살아남았지?
 
 

 

Steve1safc
제발 비나이다 비나이다. 오 신이시여!
가드너가 앞으로 다신 여기서 뛰지 않게 해주세요.
 
 

 

Urmom777
가드너의 볼터치는 참 역겹고 더럽다.
 
 


Dogbark
라르손도 저리 꺼져버려!!
 
 
 

Irishblackcat
Ki가 당장 그라운드에 필요해!!
 
 

 
Fireball07
Ki가 나오기를 간절히 바란다!
 
 


-후반 13분 기성용 교체투입-
 


 
Mainze
Ki!!!
 

 

MKF
Ki는 공을 참 계집애처럼(sucha pansy mind) 차네
 

 
-후반 보리니 동점골 작렬-
 
 
 
 
 
DJ Mackem
Haway!!
*(하-웨이~*(Haway) 의뜻은 “Come on!!”(그렇지!!/옳지!!/잘 좀 해라!!)라는 뜻의 선덜랜드 지역 사투리입니다)
 
 


Hatful Of Hollow
Haway!!!
 
 
 

DJ Mackem
보리니이이이이!!!!!
 
 
 

Sid84763
이얏호오오오오오오오오!!!
 

Dexter
보리니!!!!!!!!!
 
 

FunkyIguana
보리니이이이이잉!!!!!
 
 

Northern Tiger
컴 온 선덜랜드!!!
 
 


-기성용 헤딩슛, 상대편골키퍼의 극적 세이브-
 


 
Fireball07
된장!!!!!
 


Gideon Gungeon
아이이이이잉 젠장!!!!!!!
 

 
Antidotes
어떻게 저런걸 막을 수 있나?
 
 


DJ Mackem
와 참… 왓 터 세이브!!(What a save!)
 
 

Bahtat
오 신이시여 젠장.
 
 

Nelford_safc
월드클래스 세이브다 ㄷㄷ



-기성용 연장시간 극적 결승골 작렬-

 

Dexter
qlwkhiofiqofniqejifjaksfjapsjLFIEJfiJFIEJJFJLEG
 
 

 
Antidotes
Kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
 
 
 

DJ Mackem
KIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
 
 

Iloveki
우왕 젠장. 심장마비 걸리겠다.
 
 

 
Andymcnish
참 잘했어 Ji/Ki!!!!
 

 
Jardin
아싸뵹!!!!
 
 

Pirate Jet
소름 돋았다 ;;;;
 

 
Gaz
Fgjjffghjijj Ki 너가 짱이다아아아아!!!
 
 

JDD
된장 !!!! 예에에에에에에에!!!!
 
 

The Wire
푸킹 게린!!!!!!!!!!!
 
 
 
MONQES
이 골이 나를 엄청 행복하게 해주는군.
 


Radjee gadjee
KIIIIIIIIIIII
 
 
 
 
Daverntry cat
오 젠장………………
 
 

 
Dexter
난  Ki를 사랑해(ILOVEKI)
*(한국여성유저 iloveki씨를 본 딴 말장난)
 
 
 
Sonson
정말 골 대박이다 ㅎㅎ
 
 

Vinyl Score
나도 Ki를 사랑한다.

 

번역기자: baits
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

그리고 일본 반응 ㅋㅋㅋㅋㅋ

기성용 골 / 기성용 해외반응 / 기성용 결승골

ID:ZroIFa+K0
【COC】 선더랜드 VS 첼시

ID:ZroIFa+K0
에투는 완전히 끝난거임? 
스피드도 이성도 사라진듯

ID:ZroIFa+K0
도세나 발 더럽게 느리네

ID:RRhVUIB80
결정해라

ID:rAZvmXk/0
위험해 w

ID:ZroIFa+K0
어쩐지 프리미어 같지가 않다

ID:gteZdCgO0
에투는 왼쪽 사이드 보지 않았었나

ID:F5RVxFkA0
카메라 때문인지 모르겠지만
프리미어 같은 스피드감이 없는데

ID:8XORxb8r0
정말 득점할거 같지 않은데

ID:sHk1rFAX0
바와 아자르가 골을 넣었으면 좋겠다

ID:gteZdCgO0
(후반 시작하자마자) 느닷없이 갑자기 골 터졌다━━━━(˚∀˚)━━━━!!

ID:rAZvmXk/0
골이다 w

ID:8XORxb8r0
터진거냐

ID:RRhVUIB80
졸려서 딴짓하는 동안 골이 터졌구나 w

ID:gteZdCgO0
아 아 아 아w

ID:I+4 HuNb+0
에투는 부상 당하고 나서 완전히 망조가 들어버린듯

ID:RRhVUIB80
기성용이 들아왔다

ID:M/ldQdQRP
에투는 완전히 안되겠네. 어째서 첼시의 FW 이런것 밖에 없는지…

ID:sHk1rFAX0
에투는 내년에 없어질지도 모르겠네

ID:rAZvmXk/0
동점골 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:sHk1rFAX0
빵터졌다

ID:KRSQau5g0
뭐 겨우 들어갔군

ID:gteZdCgO0
어머나—

ID:Tqm2tTPp0
동점골 키타━━━(˚∀˚)━━━!!
나의 보리니가 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:Qih0cMoN0
그럼 연장으로 가는건가? 아님 재시합을 하나?

           ID:Tqm2tTPp0
연장전으로 감

ID:RRhVUIB80
뭐야 이게

ID:66YXtQjR0
진짜 극적이다 w

ID:RRhVUIB80
연장이라니 w

ID:gteZdCgO0
위험해 위험하다구 ww

ID:Tqm2tTPp0
보리니- 정말 좋았다는 좋아 좋아

ID:RRhVUIB80
어째서 이렇게 허둥지둥 하는거냐w

ID:Qih0cMoN0
윌리안 졸라 잘하네 w

ID:M2+BbL+/0
난 첼시의 시합을 조금이라도 더 볼 수 있어 행복합니다

ID:RRhVUIB80
종료 직전의 실점이 너무 많은데

ID:M/ldQdQRP
무리뉴 「 이제 무리」

ID:sHk1rFAX0
윌리안 최고다!

ID:I+4 HuNb+0
아 ㅅㅂ 내가 보고 있는 곳이 영상이 끊어졌네.
아직까지 보고 있는 사람들은 어디서 보냐?

        ID:RRhVUIB80
        sky에서 일반적으로 하고 있는데

ID:RRhVUIB80
아무도 득점할 느낌이 들지 않는구나 w

ID:M2+BbL+/0
PK까지 간다면 이겨주겠지

ID:RRhVUIB80
PK승부는 보고 싶지 않으니 연장 후반에 결정해 줘

ID:Tqm2tTPp0
으이악 ~ 들어가버렸다~

ID:Qih0cMoN0
하느님 맘소사wwww

ID:ZroIFa+K0
이 야 아 아 아 아

ID:Tqm2tTPp0
원숭이 결정 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우

ID:ZroIFa+K0
진심인가 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:oICJ2kqW0
선더랜드 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!

ID:Tqm2tTPp0
기성용 골 터졌다━━━(˚∀˚)━━━!!

ID:oICJ2kqW0
빵 터졌다

ID:5vxhu86N0
첼시는 허접대기가 되었구나

ID:66YXtQjR0
기성용 골 w

ID:ZroIFa+K0
으 오 오 오 오 오 오 오 오

ID:Jid4z2n2I
monKI

ID:Qih0cMoN0
이건 뭐냐 w 
무리뉴는 컵대회에서 연장으로 패한 일이 없었기 때문에 기록적인 시건이 되렸구나

ID:3Xf7eKHR0
한국(선수) 대단하잖아 우 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:Tqm2tTPp0
람퍼드는 걸어 댕기고 있을때가 아니잖아

ID:nkfhp4ns0
솔직히 기성용은 드리블이 졸라 능숙하긴해

ID:JpLElBLS0
한국 선수 최근 활약 너무 하네

ID:ZroIFa+K0
근데 자케리니는 왜 선더랜드에 있는거지?

ID:RRhVUIB80
이전 무리뉴의 첼시에서는 생각할 수 없는 가혹함이다

ID:rAZvmXk/0
아~아. 경기 종료 w

ID:Tqm2tTPp0
수고하셨습니다.

ID:auSm1ZQ20
첼시는 프리미어의 수치 아닐까
갈라타사라이에게도 지는 것일까

ID:pnDw/qUUP
monKI 연장전 후반 결승골

ID:Ryf/pgVQ0
monKImagic 이구만

ID:rV0JYKPVP
기 골장면임
http://www.youtube.com/watch?v=VSTlz37ktv8&sns=em

ID:T1Es5MFS0
니다씨들의 반응은 없냐?

ID:N3CWeMKEO
컵대회는 결국 컵대회일 뿐・・・・

ID:MPqDkYN20

재밌네 w

컵 대회에서 골을 넣은 정도로 조국의 "영웅"이 되는구나

ID:MWKDxuxB0

깜짝이야!

Monki가 공격 포인트 올린거야?

ID:dLNKPBYT0

이거 기성용 쇼크인가요?

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

캐피탈원컵에서 기성용 선수의 연장 후반에 터진 역전 결승골에 친정팀인 스완지 포럼에도 이슈가 되고 있는데요.
기성용을 어서 빨리 데려오자는 의견이 많았습니다.
아래는 스완지 팬 포럼 반응입니다.

Oldjack
선더랜드를 지켜봤는데 매우 깔끔한 축구를 구사하더라. 
우리 이웃들과 선더랜드를 비교해보고 내린 결론인데, 최하위에 있을 팀이 아니야. 
단언컨대, 선더랜드는 최하위에서 탈출할 거야.

Darran
선더랜드가 최하위에서 탈출한다면 관심을 안가질 수가 없지.

Oldjack
길위의 날치기 같은 놈들보다
선더랜드가 훨씬 더 훌륭한 축구팀이라는 건 부정할 수가 없지.

ㄴDr_Winston
대부분의 팀이 그렇지

Joe_bradshaw
선더랜드가 자책골 넣었다.

Oldjack
보리니!!!!! 1-1 동점. 연장전이 다가온다.

Oldjack
언제나처럼 착각이겠지만, 
보리니나 기성용이 결승골 넣을 거 같아.

monmouth
기성용은 절대 득점하는 일이 없을 거야.

ㄴPhil_S
득점할 거 같은데... 
첼시는 두명의 전 스완지 선수에게 파괴당했어.. 멋지군!

ㄴmonmouth
젠장, ㅋㅋㅋㅋ. 기성용을 다시 데려오자.

Shins
기성용 골이다!!!!!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋ

Tokijo
오마이갓! 기성용을 복귀시키자!

ㄴblaine_scfc
선더랜드에서 기성용은 이적하길 애원할 거야. 
나라면 조만간 기성용을 다시 데려오겠어.

Shins
ㅋㅋㅋ, 보로니와 기성용이라. 누가 이 둘이 골을 넣을 거라 생각했을까?

Darran
기성용을 복귀시키는 건 힘든 도전이야.

monmouth
기성용의 가치가 폭등했어. 
1월1일이되면 우린 기성용을 3~4펜스에 팔 수도 있어.

Rancid
기성용은 선더랜드에서 상당히 잘하고 있어. 
그가 스완지로 돌아오길 원하는지는 확실하지 않아.

tomdickharry
이번 골로 100%확실해졌어, 이번 시즌에 기성용은 우리한테 돌아오지 않을 거야. 
4강전 결과에 따라 웸블리에서 다시 한번 뛸 수 있잖아, 
우승이라도하면 다음 시즌에 유로파리그에 진출할테고.

ㄴs1ackjack
일리있는 말이다.

max936
첼시는 칼링컵에서는 운이 없어 보이는구나. 
가능한한 빨리 기성용을 복귀시켰으면 좋겠어.

Rancid
난 기성용이 좋아. 
우리 팀에서 기성용을 너무 수비적으로만 쓴다고 항상 생각했었어. 
나라면 기성용을 다른 미드필더 앞에서 플레이하게 할 거야.

ㄴDarran
네가 최근에 나한테 끔찍하게 대했지만 이 의견에는 동의한다.

PureRockFury
오프 더 레코드로하는 말인데, 자케리니의 모습이 참 좋아, 
스완지 시스템에서도 아주 잘할 거 같아. 
기술적으로도 훌륭하고 부지런한 선수지. 기성용도 괜찮아 보이네.

ㄴs1ackjack
나도 오늘 자케리니가 굉장하다고 생각했어.

truckjack
보리니를 영입했으면 좋겠어. 
우리가 그와 계약하지 못했다니 믿을 수가 없다, 
보리니를 6m유로에 영입하면 행복할 거야. 이건 구단주의 실수라고 생각해, 
보리니는 스완지에 적합한 선수야, 선더랜드가 가로채기 전에 영입했어야해. 
그는 우리에겐 부족한 추진력과 폭발력이 있어.

Dyfnant
보리니가 골세레머니를 주도하는 모습을 봐서 기쁘다.

Drizzy
선더랜드가 보리니를 납치해가고
그 결과 우린 바르케즈를 영입했다니, 엄청난 충격이야.

deanscfc
첼시를 격침시킨 이 골로, 
기성용은 2천만 유로의 가치가 있는 선수가 될 수 있을까?

bermudajack
기성용은 득점하기 몇분 전에도 치명적인 헤딩을 시도했는데 키퍼 선방에 막혔어.
1월에 기성용을 다시 데려오자, 선더랜드에는 JDG를 주면 되잖아;

planetswans
첼시가 패배한 모습을 보니 내가 왜 이렇게 기쁜 걸까? 
기성용은 리그컵 2연패로 향하는 길에 있군.

Ashleigh Edwards-Davies
가능한한 빨리 데구즈만 자리에
기성용을 복귀시키면 우리 팀은 더 좋아질 거야.

Denise Davey
기성용은 과도한 셀레브레이션으로 옐로 카드를 받았다.
기성용이 스완지에서 뛸 때는 저런 모습은 전혀 보여주지 않았는데!

Tony James
기성용의 가치가 백만 유로 더 상승했어... 
그가 교체로 들어왔을 때 훌륭한 시프트를 보여준 거 같아.

Denise Owen
우린 언제 기성용을 다시 데려오는 거야???

Lewis Scfc Gwyther
기성용이 득점했어?

David Meyrick
기성용이 연장전에 결승골을 넣었어.

번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응